Vokabel für test 02/2010
Lebentsmittel - la comida
La carne - Fleisch
La carne picada - Hackfleisch
-el bistec - Frikadelle
-la hamburgesa
La chuleta -Steak
La chuleta - Schnitzel
El filete - Filet
El jamon de York - gek. Schinken
Le jamon Serrano - roher/getrokneter Schinken
El pollo - Huhn
El pescado - Fisch
Al arroz - Reis
La paella -Reispfanne
Las gambas - Garnelen (Krabben art)
-al ajillo - Knoblauch
Los aceitunas - Oliven
El tẻ - Tee
La cerveza - Bier
Los churros con chocolate - (SpanischeSpezialität)
El quesso - Käse
El chocolate - Kakao
El cafẻ con leche - Milchkaffee
El Cafẻ cortado - Kaffee mit wenig milch
El cafẻ solo - Kaffe (ohne alles)
El zumo - Saft
El Zumo de naranja - Orangensaft
La limonada - limonade
El vino tinto - Rotwein
La pera - Birne
La huero - Eier
Las patatas - Kartoffeln
Las patatas fritas - Pommes
La sandia - Wassermelone
El melon - Honigmelone
La verdure - Gemüse
Tomate -Tomate
La sopa - Suppe
El helado - Eis
- Manzana - Apfel
- Cereza - Kirsche
- Fresa - Erdbeere
- Plàtano - Banane
- Melon - Melone
- Naranja/limon - Orange/Zitrone
El flan - Karamellpudding
La tarta - Kuchen
La fruta - Obst/Früchte
Pedir en un bar/ restaurant - Bestellen in einer Bar/ Restaurant
El camarero - Kellner
¿Quẻ desea ? - Sie wünschen/ wollen?
¿Quieres tomar algo ? - Was möchtest du essen?
¿Y para beber? - Und was möchtest du trinken?
¿Todo (va) bien? - Ist alles gut/ zufriedenstellend?
¿Algo mas? ¿Otro cafẻ? - Außerdem noch etwas? Noch einen Kaffee?
¿Y de postre ? - Und was möchten sie zum Dessert?
¿Y para ti / usted? - Und für sie?
En segunída - Sofort
¡Quẻ aproveche ! - Guten Appetit!
En total son….€ - Insgesamt … €
De vuelta (son)… - Das Rückgeld (von… €)
Gracias - Danke
El cliente - Kunde
¿Hay una mesa para XX? - Haben sie einen Tisch für XX Personen?
Nos trae la carta, por favor - Die Speisekarte, bitte
Yo tomo…/Para mi… - Ich hätte gerne …/ Für mich bitte…
¿Y tú?, cariňo - Und du, Schatz?
Oiga, seňor - Kellner! Hören Sie! Hallo!
Me/Nos trae otra cerveca - Ich/Wir hätten gerne ein anderes Bier
Para mi nada màs - für mich nichts mehr
Està muy rico/frio/soso - es ist sehr lecker/kalt/fad
Està salado - es ist Versalzen
Nos cobra, por favor - Zahlen bitte
La cuenta, por favor - die Rechnung bitte
Las tapas/entremeses - Tapas/ Vorspeisen
El segundo plato - 2.Gang/ Hauptgerichte
El postre - Nachtisch
wenn noch vokabeln fehlen sollten, oder etwas falsch übersetzt ist, dann schreibt das bitte in die Kommentarbox, danke